fluent

adjective

gewandt [Stil, Redeweise, Redner, Schreiber, Erzähler]

be fluent in Russian, speak fluent Russian, be a fluent speaker of Russian — fließend Russisch sprechen

* * *

['fluənt]

adjective

1) ((of a language etc) smoothly and skilfully spoken: He spoke fluent French.) fließend

2) ((of a person) able to express oneself easily: He is fluent in English.) flüssig

•

- academic.ru/28286/fluency">fluency

- fluently

* * *

flu·ent

[ˈflu:ənt]

adj foreign language fließend, geläufig präd; style flüssig, elegant; orator, rhetoric gewandt; movements flüssig

the football match was scrappy with little \fluent passing das Fußballspiel war nichts und das Passspiel war nicht sehr flüssig

to be \fluent in a language eine Sprache fließend beherrschen [o sprechen]

* * *

['fluːənt]

adj

1)

(in a foreign language) to be fluent — die Sprache fließend sprechen

to be fluent in German — fließend Deutsch sprechen

she is fluent in six languages — sie beherrscht sechs Sprachen fließend

his English is not totally fluent — er spricht nicht ganz fließend Englisch

he is a fluent Japanese speaker, he speaks fluent Japanese — er spricht fließend Japanisch

2) (in one's native language) writer, talker, debater gewandt; style flüssig; reader fließend

rage was making him fluent — die Wut beflügelte seine Worte

she speaks in fluent sentences — sie spricht in fließenden or flüssigen Sätzen

3) (= moving freely) movement, action flüssig

Black Velvet is not the most fluent of jumpers — Black Velvet springt nicht besonders flüssig

the match contained little fluent football — die Begegnung enthielt nur wenig flüssiges Spiel

* * *

fluent adj (adv fluently)

1. fließend (auch fig):

in fluent English in fließendem Englisch;

speak fluent German, be fluent in German, be a fluent speaker of German fließend Deutsch sprechen

2. flüssig (Stil etc)

3. gewandt (Redner etc)

* * *

adjective

gewandt [Stil, Redeweise, Redner, Schreiber, Erzähler]

be fluent in Russian, speak fluent Russian, be a fluent speaker of Russian — fließend Russisch sprechen

* * *

adj.

fließend adj.